ëØ ÎÏÍÄÍÊÔÞÅË ÏÞÃÖÍÁÍÏ
ÍÀ ÍßÍÀÅÌÌÍßÐÚÓ ÌÞÎÕßÞÌÕÚ
Õ ÂÐÅÌÕÚ ÿÁÕÐÉÞ ðÍÏØ, ÌÞÂÞÐØÈ
Á ÌÍËÅÏÞÓ 206-208.
ðíâéõ (ìõéñä)
á ÎÚÐÌÞÄÆÞÐÕ ËÅßÐÞÓ ÁßÐÏÅ-
ÂÞ×ÐßÚ Á ðÞÌÞÓÅ ßÊÍÁÞ ß ÐÍÂÉÞËÕ
ÌÞÄ ÀÑÉÁÞËÕ ÕÊÕ ÎÍÄ ÌÕËÕ
(ÎÍËÕËÍ ÐÅÓ ÐÍÂÅÉ, ÉÍÐÍÏØÅ ßÊÑÔÞÐ
ÄÊÚ ÍÖÊÞßÍÁÉÕ). õÌÍÖÄÞ ÐÍÂ-
ÉÕ ÎÏÕÃÁÞÌØ ÌÞËÅÉÌÑÐÝ ÌÞ ÌÅÎÍÊÌÍÐÑ
ÄÅÈßÐÁÕÚ, ÁØÏÞÔÅÌÌÍÖÍ
ÖÊÞÖÍÊÍË. ìÞÎÏÕËÅÏ, Á ßÐÕÓÅ: "õ
ÎÍÀÅÔÞÊ ùÈßÞÁ ÅËÑ ÌÞÁßÐÏÅÂÑ, Õ
ÍÀÌÚÊ ÅÖÍ, Õ ÎÞÊ ÌÞ ÜÅ× ÅÖÍ, Õ
ÆÅÊÍÁÞÊ, Õ ÍÌÕ ÃÞÎÊÞÉÞ ÊÕ" (Õà ÏÞßßÉÞÃÞ Í ÁßÐÏÅÂÅ úÞÉÍÁÞ ß
ùÈßÞÁÍË) ÌÞÄ ßÊÍÁÍË "ÆÅÊÍÁÞÊ" ßÐÍÚÐ ÐÍÂÉÕ. ãÄÅßÝ ßÍÄÅÏÔÕÐßÚ
ÌÞËÅÉ ÌÞ ÐÍ, ÂÐÍ ùÈßÞÁ ÆÅÊÍÁÞÊ úÞÉÍÁÞ ÌÅ ÍÐ ÁßÅÖÍ ßÅÏÄÆÞ.
äÏÑÖÍÅ ÍÀÇÚßÌÅÌÕÅ: "ùÈßÞÁ - ÁÅÂÌØÈ ÁÏÞÖ úÞÉÍÁÞ, Õ ÊÕÜÝ
ÌÞ ËÕÌÑÐÑ ßËÚÖÂÕÊÍßÝ ÅÖÍ ßÅÏÄÆÅ".
"äåêåìõå ðþìþóþ ìþ öêþáø"
éÏÍËÅ ÎÅÏÅÄÞÁÞÅËÍÖÍ ËÞßÍÏÍÈ ÄÅÊÅÌÕÚ ðÞÌÞÓÞ ÌÞ ßÐÕÓÕ Õ
ÖÏÑÎÎØ - ÎÞÏÞÜÕÈÍÐ, ÍÀÛÅÎÏÕÌÚÐÍ ßÅÖÍÄÌÚ ÄÅÊÕÐÝ ÉÌÕÖÕ ðÞÌÞÓÞ
ÌÞ ÖÊÞÁØ ÐÞÉ, ÉÞÉ ÙÐÍ ÀØÊÍ ÑßÐÞÌÍÁÊÅÌÍ Á XIII Á. ÓÏÕßÐÕÞÌßÉÕËÕ
ÀÍÖÍßÊÍÁÞËÕ. äÅÊÅÌÕÅ ÙÐÍ ßÐÏÞÄÞÅÐ ËÌÍÔÅßÐÁÍË ÌÅÄÍßÐÞÐÉÍÁ:
ÍÄÌÞ ÐÅËÞ ÌÅÏÅÄÉÍ ÏÞÃÀÕÐÞ ÌÞ ÄÁÅ ÖÊÞÁØ, Õ ÌÞÍÀÍÏÍÐ - ÄÁÅ
ÏÞÃÌØÅ ÐÅËØ ÕßÉÑßßÐÁÅÌÌÍ ßÍÅÄÕÌÅÌØ Á ÍÄÌÑ ÖÊÞÁÑ, éÌÕÖÕ ÎÏÍÏÍÉÞ
üËÑÙÊÚ, ëÊÞÓÕË (æÞÏßÐÁ) Õ äÕÁÏÅÈ ÖÞÚËÕË (óÏÍÌÕÉÕ) ÀÅÃ
ÄÍßÐÞÐÍÂÌØÓ ÌÞ ÐÍ ÍßÌÍÁÞÌÕÈ ßÂÕÐÞ×ÐßÚ ßÍßÐÍÚÛÕËÕ ÉÞÔÄÞÚ
Õà ÄÁÑÓ ÂÞßÐÅÈ Õ Ð.Ä. ìÅßËÍÐÏÚ ÌÞ ÙÐÍ, ÅÁÏÅÕ ÎÏÕÌÚÊÕ ÐÞÉÍÅ
ÄÅÊÅÌÕÅ. ìÅ ÎÍßÊÅÄÌ×× ÏÍÊÝ Á ÙÐÍË ßØÖÏÞÊ ÐÍÐ ÒÞÉÐ, ÂÐÍ Á
ÎÅÏÁÍÈ ÉÍÌÉÍÏÄÞÌÆÕÕ ðÞÌÞÓÞ (ÍÐ ÊÞÐ. ßÍÎßÍÏÄÞÖÅ - ÎÏÕÁÅßÐÕ Á
ßÍÍÐÁÅÐßÐÁÕÅ, ÑÎÍÏÚÄÍÂÕÐÝ - ßÁÍÄ ÁßÅÓ ßÊÍÁ, ÑÎÍÐÏÅÀÊÚÅËØÓ Á
ðÞÌÞÓÅ, ß ÑÉÞÃÞÌÕÅË ÐÅÓ ËÅßÐ, ÖÄÅ ÙÐÕ ßÊÍÁÞ ÁßÐÏÅÂÞ×ÐßÚ), ßÍßÐÞÁÊÅÌÌÍÈ
ËÍÌÞÓÍË þÏÊÍÐÍßÍË Á 1270 Ö., ßßØÊÉÕ ÎÏÕÁÍÄÚÐßÚ Á
ßÍÍÐÁÅÐßÐÁÕÕ ß ÓÏÕßÐÕÞÌßÉÕË ÄÅÊÅÌÕÅË ðÞÌÞÓÞ ÌÞ ÖÊÞÁØ. îÅÏÁÞÚ
ÉÍÌÉÍÏÄÞÌÆÕÚ ÌÞ ÕÁÏÕÐÅ "ëÅÕÏ ÌÞÐÕÁ" ÀØÊÞ ßÍßÐÞÁÊÅÌÞ
ÎÚÐÝÄÅßÚÐ ÊÅÐ ßÎÑßÐÚ Ï. ëÍÏÄÅÓÞÅË-ìÞÐÞÌÍË.
éïõ õ éðõá
ìÅÉÍÐÍÏØÅ ßÊÍÁÞ Á ðÍÏÅ ÎÏÍÕÃÌÍßÚÐßÚ ÌÅ
ÐÞÉ, ÉÞÉ ÎÕÜÑÐßÚ. îÕßÝËÅÌÌÞÚ ÒÍÏËÞ ÐÞÉÕÓ ßÊÍÁ ÌÞÃØÁÞÅÐßÚ
ÉÐÕÁ, ÑßÐÌÞÚ - ÉÏÕ. ïÞÀÀÕ èÍßÅÒ éÞÏÍ Á ÉÍÄÅÉßÅ üÑÊÝÓÞÌ þÏÑÓ
ÖÍÁÍÏÕÐ: "îÏÍ ÁßÅ ßÊÍÁÞ, Á ÉÍÐÍÏØÓ ÅßÐÝ ÉÏÕ Õ ÉÐÕÁ, ÖÍÁÍÏÕÐ
ÖÞÊÞÓÞ, ÎÍÊÑÂÅÌÌÞÚ ëÍÜÅ ÌÞ ÖÍÏÅ ÿÕÌÞÈ: ßÊÍÁÍ ÄÍÊÔÌÍ ÎÕßÞÐÝßÚ
ÐÞÉ, ÉÞÉ ÍÌÍ ÌÞÎÕßÞÌÍ Á ðÍÏÅ, Õ ÂÕÐÞÐÝßÚ ÐÞÉ, ÉÞÉ ÙÐÍÖÍ
ÐÏÅÀÑÅÐ ËÞßÍÏÞ". ìÞÕÀÍÊÅÅ ÕÃÁÅßÐÌØÈ ÎÏÕËÅÏ ÉÏÕ Õ ÉÐÕÁ -
ÂÅÐØÏÅÓÀÑÉÁÅÌÌÍÅ ÕËÚ à-ÖÞ, ÉÍÐÍÏÍÅ ÎÏÕ ÂÐÅÌÕÕ ÿÁÕÐÉÞ ðÍÏØ
ÎÏÍÕÃÌÍßÕÐßÚ ÊÕÀÍ þ-Ä-Í-Ì-Þ-È, ÊÕÀÍ ù-Ê-Í-Ö-Õ-Ë Á ßÍÍÐÁÅÐßÐÁÕÕ
ß ÐÏÅÀÍÁÞÌÕÚËÕ ËÞßÍÏØ. áßÅÖÄÞ ÍÐÊÕÂÞÅÐßÚ, ÌÞÎÏÕËÅÏ, ÎÏÍÕÃÌÍÜÅÌÕÅ
ÕËÅÌÕ "õßÞÓÞÏ" ÍÐ ÅÖÍ ÌÞÎÕßÞÌÕÚ (ÎÕÜÅÐßÚ ß ÄÁÑËÚ ÀÑÉÁÞËÕ,
Á ÂÐÅÌÕÕ ÎÏÍÕÃÌÍßÕÐßÚ ÊÕÜÝ ÍÄÌÞ Õà ÌÕÓ). "èÅÏÑÜÞÊÞÈÕË ")
ÎÍÂÐÕ ÁßÅÖÄÞ ÎÕÜÅÐßÚ Á ðÞÌÞÓÅ ÀÅà ÁÐÍÏÍÈ ÀÑÉÁØ 
,
Þ ÂÕÐÞÅÐßÚ ÐÞÉ, ÉÞÉ ÅßÊÕ ÀØ ÙÐÞ ÀÑÉÁÞ ÀØÊÞ ÌÞÎÕßÞÌÞ.
![]()
ëÌÍÖÕÅ ÐÍÊÉÍÁÞÌÕÚ
ËÑÄÏÅÆÍÁ ÍßÌÍÁØÁÞ×ÐßÚ ÌÞ ÏÞÃÊÕÂÕÕ ËÅÔÄÑ ÉÏÕ Õ ÉÐÕÁ. íÌÕ
ÖÍÁÍÏÚÐ, ÂÐÍ ÉÏÕ ßÍÍÐÁÅÐßÐÁÑÅÐ ÎÏÍßÐÍËÑ ßËØßÊÑ ßÐÕÓÞ, Þ
ÉÐÕÁ ÌÞËÅÉÞÅÐ ÌÞ ÅÖÍ ßÉÏØÐØÈ ßËØßÊ. ÿÍÖÊÞßÌÍ ÎÍÄßÂÅÐÑ ÏÞÀÀÕ
ùÊÕÚÖÑ àÞÓÑÏÞ, ÔÕÁÜÅÖÍ Á XV ÁÅÉÅ, Á ðÞÌÞÓÅ ÌÞßÂÕÐØÁÞÅÐßÚ
848 ßÊÍÁ, Á ÉÍÐÍÏØÓ ÅßÐÝ ÏÞÃÊÕÂÕÅ ËÅÔÄÑ ÉÏÕ Õ ÉÐÕÁ. þ Á
ßÅËÕ ËÅßÐÞÓ ÁßÐÏÅÂÞÅÐßÚ ÉÏÕ ÁÅÊÍ ÉÐÕÁ: ÂÕÐÞÅÐßÚ ßÊÍÁÍ, ÁÍÍÀÛÅ
ÌÅ ÌÞÎÕßÞÌÌÍÅ Á ÐÅÉßÐÅ, Õ Á ÎÚÐÕ ËÅßÐÞÓ - ÉÐÕÁ ÁÅÊÍ ÉÏÕ:
ÌÞÎÕßÞÌÌÍÅ ßÊÍÁÍ ÌÅ ÂÕÐÞÅÐßÚ ÁÍÁßÅ.
![]()
éÞÉ ËØ ÑÔÅ ÖÍÁÍÏÕÊÕ,
ÃÌÞÌÕÅ ÁßÅÓ ÍßÍÀÅÌÌÍßÐÅÈ ÌÞÎÕßÞÌÕÚ Õ ÂÐÅÌÕÚ ÿÁÕÐÉÞ ðÍÏØ
ÍÀÚÃÞÐÅÊÝÌÍ ÄÊÚ àÞÞÊ ÉÏÕÞ - ÐÅÓ, ÉÐÍ ÂÕÐÞÅÐ ðÍÏÑ ÁÍ ÁÏÅËÚ
ÍÀÛÅßÐÁÅÌÌØÓ ËÍÊÕÐÁ Á ßÕÌÞÖÍÖÅ. àÊÞÖÍÄÞÏÚ àÞÞÊ ÉÏÕÞ ËØ ßÊØÜÕË
ðÍÏÑ ÐÍÂÌÍ ÐÞÉ ÔÅ, ÉÞÉ ßÊØÜÞÊÕ ÅÅ ÌÞÜÕ ÎÏÅÄÉÕ ÍÐ ëÍÜÅ-ÏÞÀÅÈÌÑ,
ÉÍÐÍÏÍËÑ ÅÅ ÄÕÉÐÍÁÞÊ áßÅÁØÜÌÕÈ".
ÿ ÀÊÞÖÍßÊÍÁÅÌÕÅË öÊÞÁÌØÈ ÏÞÁÁÕÌ äÍÌÀÞßßÞ
îÕÌÓÞß áøüåæéõè
